Sex & The Book / Oproštaj između dvoje ljubavnika, kraj strasti i smrt erosa prema Marguerite Duras
Marguerite Duras, pseudonim Marguerite Donnadieu, rođena je u Saigonu 1914. Kći ravnateljice škole i učiteljice francuskog jezika, djetinjstvo i mladost provela je u Indokini, okružena neukrotivom prirodom egzotične kolonijalne zemlje. Siročad oba roditelja, odgajana je u internatu. U to je vrijeme isprepleo zabranjenu vezu - zbog starosti, rase i društvenog porijekla - s bogatim i mladim Kinezom. Ova će priča inspirirati njegov najslavniji roman, Ljubavnik, od 1984. Preselila se u Pariz 1932. godine i udala se za književnika Roberta Antelmea, s kojim je tijekom nacističke okupacije sudjelovala u Otporu. Autorica je brojnih romana, kratkih priča, drama i scenarija, uključujući i onaj Resnaisovog filma, Hiroshima, mon amour. Kao da to nije dovoljno, posvetio se režiji. Cijelu njezinu produkciju karakterizira snažna želja za eksperimentiranjem što je čini jednim od najvažnijih autora druge polovice dvadesetog stoljeća.
Dahtao je i cijelim je tijelom težio nad njom, povrijeđujući je. Činili su se izgubljenim stvorenjima koja traže izlaz, svjetlo na moru, veslajući kao očajni prema obali. Na vrhuncu nasilja došlo je zadovoljstvo. Odsjekao joj je noge, učinio joj trbuh umivaonikom topline, izašao iz njezinih razmaknutih usana koje su ga promrmljale u stenjanju. "Ovo zadovoljstvo, ovo zadovoljstvo koje mi pružate ...". On je to rekao. Isprva uvredom, a zatim velikom slatkoćom. Zatim su se odvažili pogledati se.
Užas. Ovo je naslov Durasove priče iz koje su preuzeti kratki i vrlo intenzivni redovi koje ste upravo pročitali. Postoji on i ona, oboje bez imena. Dvojica bivših koji idu na sastanak nakon što su šest mjeseci bili odvojeni. Upravo se vratio s poslovnog puta u Alžir, a ona, ostavljena sama u Parizu, nije učinila ništa drugo osim čekala trenutak kad će ga napokon ponovno vidjeti. Pa ipak - sada kad je on tu, točno ispred nje - ne može uopće ništa dokazati. Dodirne joj ruku i ona ima instinkt da je povuče. Na nju to više nema učinka. "Nešto je napustilo tog čovjeka", misli, ne shvaćajući da mu je ona dopustila da tih mjeseci, malo po malo, napusti njezino srce. Što učiniti sada? Ovdje užas naslova preuzima ženu. On je tu da je odvede u krevet, a zatim, možda, započne njihovu priču iznova. Može li biti. Njih dvoje uzimaju hotelsku sobu. Ona otkine odjeću, a zatim ga počne svlačiti. Čini to s ljutnjom, s gađenjem, izaziva ga, ismijava. Čovjek se smrzne, dođe mu da je tuče. Prestaju razgovarati i imaju seks kao da je to mučenje, s očajem. Svaka misao koja im prođe ogromna je pa pokušavaju ne razmišljati. Sve dok ne doživi orgazam i u tom užitku pronađe bljesak ljubavi, možda samo sjećanje na ono što je to bilo. Oslobađajući trenutak slatkoće.
Sljedećeg jutra zadovoljan je samim sobom, uvjeren je da mu ona drži leđa u ruci, počinje zajedno raspravljati o njihovoj budućnosti. No, može li muškarac zaista vjerovati da je pokorio ženu zbog jednostavne činjenice da joj pričinjava zadovoljstvo? Vrijeme i udaljenost učinili su to drugačije, ili se možda promijenila ona sama - nije važno. Ako je ljubav gotova, nema seksa koji može zacijeliti ranu. I zato, dok on zaspi, ona promatra kako se Paris budi ispred prozora, zatim ga u tišini zatvara i, bez razmišljanja, odlazi.
autor Giuliana Altamura
Uvodna fotografija preuzeta s bloga Noćni ormarić za knjige
Ovdje možete pročitati prethodni sastanak s kolumnom, Sex & The Book / Strast, zavođenje i vječna erotika: zadovoljstvo prema Colette
