Seks i knjiga / Lezbijska ljubav i seksualna dvosmislenost u pjesničkom erosu Jeanette Winterson
Jeanette Winterson rođena je u Manchesteru 1959. Usvojen od strane para koji pripada Pentekostalnoj crkvi u Elimu, odrasla je u Accringtonu, Lancachire, obrazovana s vjerskom krutošću kako bi i ona postala misionarka predodređena za djelo evangelizacije. Međutim, sa šesnaest godina postao je svjestan svoje homoseksualnosti i pobjegao je od kuće. Pohađao je englesku književnost na Sveučilištu Catherine's College u Oxfordu, radeći najrazličitije poslove kako bi se uzdržavao u studiju. U dvadeset i šestoj godini preselio se u London, gdje je objavio svoj prvi roman, Ne postoje samo naranče, dobitnik je 1985. prestižne nagrade Whitbread First Novel Award, a zatim je transponiran u uspješnu istoimenu britansku televizijsku seriju. Aktivistica za prava lezbijske zajednice, prvo je bila povezana s Patom Kanavaghom, njezinim književnim agentom, a zatim - dvanaest godina - s Peggy Reynolds. Nagrađena nagradama i počastima, uključujući titulu časnika Reda Britanskog Carstva, predavala je kreativno pisanje na Sveučilištu u Manchesteru od 2012. godine.
Izvija tijelo poput nategnute mačke. Trlja mi macu po licu poput mušice o ogradu. Miriše na more. Miriše na one lokve vode među stijenama u mom djetinjstvu. Unutra je morska zvijezda. Čučnum kako bih okusio sol, prstima prelazim po rubu. Otvara se i zatvara poput morske anemone. Svaki dan ispunjen je novim valovima želja.
Odlomak koji ste upravo pročitali preuzet je iz romana Napisano na tijelu, objavljen 1992. i odmah postao kult, za lezbijsku i ne-lezbijsku zajednicu. To je intenzivan i strastven tekst posvećen ljubavi prema lijepoj Louise, ženi vatreno crvene kose i senzualnom i viktorijanskom šarmu. Winterson nas vodi u nekoj vrsti elegije posvećene njoj i samoj ljubavi, krećući se između različitih vremenskih ravni, razmišljanja o srčanim i tjelesnim razlozima, senzualnim i poetičnim spisom koji kao da izvire iz dubine crijeva. No, velika posebnost romana leži u činjenici da spol glavnog junaka, kao i pripovjedača u prvom licu, ostaje nepoznat, nikada se ne otkriva.
Vidi također
Stoga ne znamo, niti ćemo ikada znati, je li riječ o muškarcu ili ženi koji imaju tako sveobuhvatan, gotovo opsesivan osjećaj za Louise - bilo da je riječ o muškarcu ili ženi koji toliko žude za njom unatoč tome što već imaju djevojka i sama Louise.udata je za drugu. I opet, hoće li muškarac ili žena uživati u svom spolu i pronaći miris djetinjstva, mora, sam razlog prolaska vremena? I tko će je žaliti kad otkrije svoju bolest koja će je, poput prave fatalne žene, dovesti u ravnotežu između života i smrti? Naravno, u tekstu postoje detalji, natuknice koje nas ponekad čine da posegnemo za jednom ili drugom hipotezom - ali na kraju, je li to doista važno? Ja sam duša i tijelo za ljubav, ponekad muškarac, ponekad žena, izvorni hermafrodit kao u legendi o Platonu. Jer baš kao što se Louise treba osjećati potpuno uključeno da bi postigla orgazam, s mozgom, tijelom i srcem, na isti način protagonist se prepušta ljubavi u cijelosti, u tome što je zajedno muško i žensko, postajući neprekidan tok riječi, jer "ljubav zahtijeva izražavanje".
Nije lako reći, ljubavi. Ipak, Jeanette savršeno uspijeva, uvlači nas u svoju pjesmu ponekad erotičnu i tjelesnu, ponekad poetičnu i gotovo srceparajuću, ali uvijek diktiranu plamenom koji je nemoguće utišati. I dok se gubimo u fragmentima njegova ljubavnog govora, nalazimo sebe, svoje priče, svoje radosti i patnje i čini se da gotovo lebdimo - zajedno s ovim bespolnim glasom - u srcu osjećaja koji tjera svijet da se okreće .
Od Giuliana Altamura
Ovdje možete pročitati prethodni sastanak sa Sex & The Book / Seksualna inicijacija i otkrivanje erosa u stihovima Goliarde Sapienze