25 pjesama i pjesmica od Giannija Rodarija za čitanje djeci
Bilo koji izgovor je dobar ako mama i tata ispričaju priču, pjesmu ili ritmičku pjesmicu. Isprepletenost riječi očarava djecu i zabavlja odrasle koji im to govore; rime se mogu "posuditi" od poznatih autora poput Rodarija, ali ako imate mašte, mogu se izmisliti i od nule! U ovom videu saznajte koje se još igre za djecu mogu napraviti u trenu.
Gianni Rodari, pjesnik djece i mladih
U travnju prošle godine proslava je počela odavati počast velikom Gianniju Rodariju, pjesniku i pedagogu, kao i jednom od najvećih talijanskih autora književnosti za djecu i mlade. Njegove su knjige cijenjene u cijelom svijetu i prevedene na nekoliko jezika .i sasvim smo sigurni da će oni koji nas čitaju sigurno imati jednu u rukama dok su bili u osnovnoj ili srednjoj školi ... Za Giannija Rodarija djeca su bila glasnogovornici velikih istina i zaslužila su da ih se čuje; evo ritmičke motive koje je stvorio posebno za njih:
1) Cikada i mrav
Ispričavam se drevnoj basni
ako mi se ne sviđa škrti mrav
Ja sam na strani cikade
da se najljepša pjesma ne prodaje ...
dati!
2) Djeco, naučite raditi teške stvari
Teško je raditi teške stvari:
gluhonijemi,
pokazati ružu slijepima.
Djeco, naučite činiti teške stvari:
rukovati se sa slijepcima,
pjevajte za gluhe,
oslobodi robove koji misle da su slobodni.
3) Como u komodi
Jednom akcent
od rastresenosti je pao
u gradu Como
pretvarajući ga u komodu.
Zamislite građane
comaschi, jadni ljudi:
rekli i učinili našli su se
zaključana u ladicama.
Na sreću školarac
ponovno je pročitao pjesmu
i oslobodio zatvorenike
brisanje naglaska.
Sada na javne vrtove
posvetili su bistu
"Onome tko zna kako se staviti
akcenti na pravom mjestu ".
4) Sve životinje
Volio bih to jednog dana
da mogu govoriti
sa svim životinjama.
Što misliš?
Tko zna kakvi briljantni govori
znaju raditi konje,
kakve smiješne priče
poznaju papige,
krokodili, zmije.
Jednostavna kokoš
koji svako jutro polaže jaje
tko zna što za nas znači
sa svojim penisom.
A slon, tako velik i debeo,
mora znati mnogo
više od prtljažnika:
ali tko to razumije
kad otkucava?
Čak ni mačka
može nam reći bilo što.
Pitajte ga kako je
uopće vam ne odgovara.
Ili - najviše - recite "mijaukanje",
što možda znači "zdravo".
Dječje pjesmice o djeci Giannija Rodarija
5) Prvi dan škole
Zvono zvoni;
mete, čisti domara;
domar dolazi otvoriti vrata;
učitelj dolazi sa stanice;
Mama dolazi, o školarče,
da te izvučem iz kreveta ...
Sunce ulazi u sobu:
ajde, odmor je prošao.
Stavite olovku u futrolu,
higijenski ubrus u bilježnici,
pokazuje olovkom
i potrčati da napišeš svoj život.
Piši dobro, bez žurbe
stranicu svaki dan.
Napišite riječi jasno i jasno:
Volite, borite se, radite. 6) Zemlja praznika
Zemlja praznika
uopće nije daleko:
ako pogledate u kalendar
možete ga lako pronaći.
Zauzima, od lipnja do rujna,
najljepše godišnje doba.
Tamo se stiže nakon ispita.
Putovnica, iskaznica.
Svaki dan ovdje je nedjelja,
ali puno radimo:
između igara, ronjenja i šetnje
nikad ne miruje.
7) Za mamu
Dječja pjesmica
tko želi istupiti.
Glava mi je puna riječi
s "mjesecom" i "kitom" unutra.
Ali najljepše u mom srcu
Čujem ih kako tuku: "mama", "ljubav".
8) Kratka i luda dječja pjesmica
Kratka i luda dječja pjesmica:
luka se želi vjenčati s lukom;
viola proučava violinu;
mazga kaže: "Moj sin je mlin";
jabuka kaže: "Moj djed je dinja";
budala želi biti cigla.
I najluđi na svijetu
znaš li što želi?
Ratujte!
9) Proljetna dječja pjesmica
Proljetna dječja pjesmica
što je dan duži,
slađe navečer.
sutra možda u travi
pojavit će se prva ljubičica.
O prva svježa i nova viola
blagoslovljen prvi koji te nađe,
tvoj parfem će mu reći,
proljeće je stiglo, evo ga.
Druga gospoda ne znaju
i još će zimi vjerovati:
možda važni ljudi,
ali njihov kalendar kasni.
10) Nakon kiše
Nakon kiše dolazi vedro nebo
duga svijetli na nebu.
To je poput označenog mosta
i sunce prolazi proslavljeno.
Lijepo je pogledati do nosa
njegove crvene i plave zastave.
Ali možete vidjeti, ovo je loše
tek nakon oluje.
Ne bi bilo jeftinije
oluja to uopće ne čini?
Duga bez oluje,
ovo bi bila zabava.
To bi bilo slavlje za cijelu zemlju
sklopiti mir prije rata.
11) Obrnute bajke
Jednom davno
jadni vuk,
koju je nosio svojoj baki
večera u svežnju.
I to usred šume
gdje je "tamnije
naletio na strašno
Crvenkapica,
naoružan trombon
poput razbojnika Gasparonea,
Što se tada dogodilo,
pogađate.
Ponekad bajke
događaju se naprotiv
i onda je to katastrofa:
Snjeguljica se zalijepi za glavu
šumski patuljci,
Trnoružica ne zaspi,
princ se ženi
ružna polusestra,
sretna maćeha,
i jadna Pepeljuga
ostaje usidjelica i čini
čuvanje lonca.
Pjesme autora de Gramatika fantazije
12) Dječjem slikaru
Viseći na zidu
Vidio sam tvoj mali crtež:
na velikom velikom listu
u kutu je bio čovjek.
Mali, mali čovječe,
možda i
pomalo uplašen
iz te bijele pustinje
u kojem se to dogodilo,
i stajao po strani
ne usuđujući se naprijed
poput jadnog patuljka
u zemlji divova.
Obojili ste ga
s istinskom strašću:
Sjećam se njegova veličanstvenog
narančasti šešir.
Ali sljedeći put,
molim te iz srca,
nacrtati većeg čovjeka,
prijatelj slikar.
Jer taj čovjek si ti,
ti osobno, i ja želim
da osvajaš svijet:
uzeti, u međuvremenu
cijeli list!
Nacrtajte figure
super super,
snažan, neustrašiv,
uvijek spreman za polazak
za lijepu avanturu.
13) Upitnik
Nekada davno postojala je točka
pitanje, veliki kuriozon
sa samo jednim velikim uvijanjem,
postavljanje pitanja
svim ljudima,
a ako odgovor
nije bio pravi
mahnula uvojkom
poput biča.
Stavili su ga na ispite
na dnu problema
tako komplicirano
da nitko nije našao rezultat.
Jadnik, to
nije bio loš u srcu,
postao s grižnjom savjesti
uskličnik.
14) Tragedija zareza
Jednom davno
jadan zarez
nego zbog školarca
nepažljiv
dogodilo umjesto točke
nakon posljednje riječi
pjesme.
Jadna djevojka, sama,
morala je podnijeti težinu
od stotinu velikih riječi,
neki čak i s naglaskom.
Od mučnog umora umro je.
Pokopana je
pod križem
s olovke
majstorska plava,
a umjesto krizantema i zimzelena
imali smo hrpu
uskličnika.
15) Obitelj Semicolon
Nekada davno postojala je točka
a bio je i zarez:
bili su toliko prijatelji,
vjenčali su se i bili sretni.
Noć i dan
obilazili su
uvijek ruku pod ruku:
"Kakav uzorni par"
govorili su ljudi
“Kakva prava poslastica
obitelj točka -zareza ".
Dok prolaze
u znak poštovanja
čak i velika slova
postao sićušan:
a ako netko, onda,
nakloniti se nije brzo
majstorova olovka
odsjekao joj glavu.
16) Jesen
Mačka tjera lišće
osušiti na pločniku.
Osporava (vjeruje da su živi)
na metlu koja ih skuplja.
Oni koji s visokih grana
siđi crveno i žuto
Siguran sam da su leptiri
koji izazivaju njegove skokove.
Spora smrt godine
to je samo dobra igra za njega,
i za muškarce koji to čine
pri zalasku sunca sretna vatra.
17) Tko je muškarac
S velikim lepršanjem krila
s polja, uplašen,
vrapci u gomilama
okrenuti su prema gnijezdu.
Sad pričaju djedu
strašna avantura:
„Bio je jedan čovjek! On nas je stvorio
dobar strah.
Šteta za taj grah
pokopan tek jučer.
Ali s tim čovjekom ... Ah, djede,
i ti si pobjegao, da si bio tamo.
Veliki veliki, veliki veliki,
šešir na glavi,
sigurno je bilo tamo
da nam naprave zabavu ... ".
"I što je učinio?". "Ništa.
Što je, zaboga, trebao učiniti?
S tim širokim rukama
bilo je ružno gledati! ”.
"Zar nije radio?" "Oh, idi,
već smo vam rekli.
Stajao je između brazda
sa zrakom inata ... ".
"Strašilo,
to je dakle bilo to!
Zar to niste znali
nije čovjek koji ne radi? ”.
Pjesme Giannija Rodarija, kratke ili one koje sežu u svemir
18) Laž
U zemlji laži,
istina je bolest.
19) Koliko je suza teška?
Suza hirovitog djeteta
teži manje od vjetra,
ono gladnog djeteta
teži više od cijele zemlje.
20) Sunce
Reci svima
što želi:
najbolja peć
uvijek je sunce
21) Međuplanetarna distrakcija
Tko zna je li u ovom trenutku na Marsu,
na Merkuru ili Neptunu,
netko
u školskoj klupi
traži riječ
da mu nedostaje
za početak teme
na praznoj stranici.
I svakako na nebu Oriona,
Blizanci, Lav,
drugi zaboravlja
u tintarnici
interpunkcijski znakovi ...
kao i ja.
Gotovo osjećam
škripa
od zrna
na dnu nebeskog svoda:
u sićušnu točku
u Mliječnoj stazi
sićušni školarac
u svojoj knjizi povijesti
nacrtati lutku.
On zna da mu nije dobro,
i "I ja znam:
ali smijat ćemo se zajedno
kad ga sretnem.
22) Dječji mjesec
A sada kome ga dajemo
Mjesec ove djevojčice
koji leti u "amen"
od sjevernog pola do Kine?
Ako to damo generalu,
jadni mjesec koji se vrti,
htjet će ga snimiti
poput metka.
Ako ga damo škrtaru
trči staviti ga u banku:
mi to više ne vidimo
ni crvene ni bijele.
Ako ga damo nogometašu,
mjesec balona,
htjet će mjesečnu plaću:
svaki udarac trilijun.
Najbolje za napraviti
dati djeci,
koji ne primaju plaću
igranje balonima:
ako jašu na njemu
tko zna koja zabava;
ako mjesec ide brzo,
ne vrti mu se glava,
doista će to potaknuti
prekrasan ljuljajući mjesec,
vičući od radosti
s jednog na drugi svijet.
Mjesečev Hipogrif
držeći uzdu,
obići će nebo
u potrazi za čudima.
Linkovi u kojima smo uživali u školi
23) Girotondo diljem svijeta
Dječja pjesmica za svu djecu,
za Talijane i Abisince,
za Ruse i Britance,
Amerikanci i Francuzi;
za one crne poput ugljena,
za one crvene poput cigle;
za one žute koji su u Kini
gdje je večer ako je ovdje jutro.
Za one koji su usred leda
i spavaju u vreći krpa;
za one u šumi
gdje majmuni uvijek tulumare.
Za one koji su ovdje ili ondje,
na selu ili u gradu,
za djecu diljem svijeta
koji čine veliki krug,
s rukama u rukama,
o paralelama i meridijanima ...
24) Zemlja bez grešaka
Bio jednom jedan čovjek koji je išao kopnom i morem
u potrazi za zemljom bez grešaka.
On hoda i hoda, samo je hodao,
zemlje koje je vidio svih boja,
dugog, širokog, hladnog, toplog,
reci tako:
a ako je tamo pronašao jednu grešku, ovdje je našao dvije.
Otkrivši pogrešku, nastavio je snop
a on je otišao za četiri i četiri.
Bilo je zemalja bez vode,
zemlje bez vina,
čak zemlje bez država,
ali zemlja bez grešaka gdje je bila, gdje je bila?
Reći ćete: Bio je dobar čovjek. Onaj koji je tražio
lijepa stvar. Oprosti, ipak,
nije bilo bolje da je prestalo
na bilo kojem mjestu,
i sve te greške
je li ispravio neke?
25) Miris obrta
Poznajem mirise obrta:
trgovina mješovitom robom zna za muškatni oraščić,
radnički kombinezon miriše na ulje,
pekar zna za brašno,
seljaci poznaju zemlju,
slikari boje,
na liječnikovom bijelom kaputu
osjeća se lijek.
Lijenčad, čudno,
ne znaju ništa i malo smrde.